sunnuntai 31. joulukuuta 2017

Katsaus vuoteen 2017

Kulunut vuosi on jälleen tullut päätökseen. Millaisia asioita tapahtui Gingan suhteen?

Saimme Akamen viimeisen osan luettavaksi ja Orioniakin kääntyi suomeksi osien 3-14 verran. Kenties olemmekin lähempänä Ginga: The Last Wars-sarjan suomentamista. Japaniksi sarjaa ilmestyi osat 9-14. Antti Valkama ilmoitti kuitenkin vielä tämän vuoden loppupuolella, että Byakuren no Fang suomennettaisiin. Sarjan yhteyteen onkin järjestetty nimikisa, jossa tarkoituksena on keksiä BNF:lle suomalaisempi nimi. Voittaja saa sarjan postitse kotiinsa ja kaikkien vastanneiden keskenkin arvotaan mangaa.

Suomen Hopeanuoli-fanit ry uudisti hallituksensa kokoonpanoa ja uusista jäsentyypeistä päätettiin. Nämä jäsentyypit tulevat voimaan nyt alkavana vuonna. Yhdistyksen nettisivuja päivitettiin ja mm. Hopeapuotikin sai uuden bannerin. Eläintaidetta laitettiin myyntiin kauppaan.
Yhdistys osallistui järjestämään esim. Gingaconin, retken Heurekaan ja fanitaidenäyttelyn Vantaalle.
Jäsenlehden hinta nousi 50 senttiä, ei-jäsenet saavat lehden hintaan 5,50 euroa. Jäsenet saavat sen 5 eurolla. Vastaavasti vanhempiin numeroihin tehtiin sama korotus. Jäsenlehteä ilmestyi yksi numero rekikoirateemalla.
Kaiken kukkuraksi yhdistykseltä ilmestyi oma GNG:n keräilykorttisarja ja Traconissa oli mahdollista osallistua Hopeanuoli-pöytäroolipeliin.
Arvottiinpa Hougen-, Weed-, Kyoshiro- ja Jerome-pehmotkin matkaan yhdistyksen toimesta.


Shonen Jump täytti 50 vuotta, mikä näkyi bannerin sekä nettikeräilykorttipelin muodossa. Creation Advance lähti tukemaan paikallista koripallojoukkuetta Ginga-aiheisilla koripallovaatteilla. CA julkisti myös kaksi uutta kangasjulistetta ja lasinalusistakin saatiin uusintapainos. Chibimäinen Ginga: The First Wars starttasi. Sarja keskittyy Orioniin ja hänen sisaruksiinsa pentuajoista lähtien.

Koirasarja Orionilta ilmestyi jaksot 3-6 sekä oma jouluspesiaali.
Raezla perusti oman Ginga-aiheisen blogin, Hopeinen Ginga-blogi.
Linnunradan Sanomat lopetti toimintansa 11 vuoden jälkeen. Ginga.fin kauppakin lakkasi myymästä Ginga-aiheista tavaraa.
Mitä erilaisempia aprillipilojakin nähtiin: Takahashi olisi tulossa Gingaconiin, Goheista ja Rikistä saisi omat halityynynsä.

PurePlasticilta ilmestyi uusia paperijulisteita viitisen kappaletta, Facebook-sivuilla järjestettiin mm. julistearvonta. Yhteistyö FutagoShopin kanssa päättyi tekijänoikeuksellisista syistä. FutagoShop ei enää myy PurePlasticin tuotteita.

Näihin asioihin ja tapahtumiin kiteytyi vuosi 2017. Hyvää uutta vuotta 2018.

keskiviikko 20. joulukuuta 2017

"Vain" Ginga-fani

Vielä joitain vuosia sitten koin jonkinlaista ulkopuolisuuden tunnetta, koska Ginga oli ainoa fanituksen kohteeni.

En osaa oikein paikallistaa, milloin tämä tunne olisi saanut alkunsa. Keskusteltiinhan foorumeillakin muista anime- ja manga-sarjoista, eikä siinä ollut mitään pahaa. Keskustelu oli oikeastaan harvinaisen mielenkiintoista ja tykkäsin seurata sitä yleisesti, vaikka en ihan kaikkea ymmärtänytkään.
Vuosien varrella olen tutustunut erilaisiin Ginga-faneihin ja olen huomannut, että yhä enemmän on kiinnostusta myös muihin sarjoihin. Ehkä sen myötä olen välillä hävennytkin omaa "rajallisuuttani" eli sitä, että olen vain Ginga-fani.

En sanoisi, ettenkö olisi jossain määrin kiinnostunut anime- ja manga-sarjoista. Suurimmaksi osaksi olen tutustunut lähinnä eläinaiheisiin sarjoihin, joita olen kerran tai kaksi kahlannut läpi. Viime vuonna tykästyin mielettömästi Dragon Balliin, kun sain sen tuttavaltani luettavaksi. Sitä ennen olin jo vuosia pitänyt sarjaa vastenmielisenä piirtotyylin takia, joka oli niin terävä ja erikoinen. Mutta kenties tämä oli hyvä opetus itselleni: luopua omista ennakkoluuloista ja aiemmista mielipiteistä. Tiedän silti monien sarjojen perusidean, vaikka en olekaan niitä pahemmin katsonut.

Jossain vaiheessahan Ginga-fanien keskuudessa alkoi yleistyä muiden sarjojenkin fanittaminen. Ehkä jo silloin otin sellaista painetta, että minunkin pitäisi tutustua ja tietää muiden fanien tavoin. Se olisi se uusi juttu, johon oli päästävä mukaan. Ajattelin, että olin suppeakatseinen kun en ollut pahemmin avartanut maailmaani sarjoille. Toiset fanit kokivat ikään kuin enemmän kuin minä.
Tuohon paineeseen liittyen voisin sanoa, että se ehkä vieläkin vaikuttaa elämääni. Minulla on suuri kynnys katsoa anime-sarjoja. Ajattelen, että minun on väistämättömästi tykästyttävä sarjaan tai oltava fani voidakseni katsoa sitä. En osaa katsoa animea tai lukea mangaa sen tuomasta ilosta. En tiedä, miten sen voisi voittaa tai voiko sitä edes voittaa.

Näin sivusta seuranneena minusta on ikävää, että erilaisia asetelmia voi syntyä tähän asiaan liittyen. Etenkin monet nuoret fanit ovat miettineet sitä, onko ok jos jokin toinenkin sarja on heille tärkeä. Voiko olla edelleen Ginga-fani? Mielestäni näiden ei pitäisi olla toisistaan poissulkevia asioita. Miksi joutua valitsemaan toinen?
Eri sarjojen fanittamisessa ei ole mitään väärää. Minusta se antaa niin paljon: oli kohde sitten mikä tahansa. Siksi minua ei haittaa, jos minulle tullaan puhumaan kaikenlaisista mielenkiinnonkohteista. Minäkin voin oppia paljon uutta.

Minussa animen ja mangan harrastaminen on hyvin pienimuotoista. Välillä tuntuu vieläkin, että sen myöntäminen tai siitä puhuminen julkisesti on kovin vaikeaa sekä häpeällistä yleisesti. Mutta niin me ihmiset olemme erilaisia siinä, miten ja mihin tykästymme.

keskiviikko 29. marraskuuta 2017

Erot animeen (Weed, osa 27)

Jos vertaa animea ja mangaa keskenään, on jotain varmasti tehty toisella tavalla. Näin 27. osankin kohdalla.

Ginin vieminen kuumalle lähteelle
Kamakirien tapahtumien jälkeen nähdään, kuinka Giniä ryhdytään hoitamaan. GB saa harteilleen viedä Ginin kuumille lähteille. Koska Gin pelastuu mangassa eri tavalla, ei versiossa luonnollisesti nähdä koko kohtausta.

Kamakirien väen tappaminen
Kamakirin hävittyä, osa hänen joukoistaan palaa takaisin Torahampaalle. Hougen ihmettelee, miten alaisia on niin vähän ja päättää lopulta tappaa heidät. Kohtaus esiintyy ainoastaan animessa.

Rotkon yli hyppääminen
Animessa Cross, Ben, Hook ja Sasuke hyppäävät rotkon yli. Anime ja manga eroavat paljon toisistaan, kun taistelu käydään ihan erillä tavalla. Esimerkiksi mangassa Kiteä, Battia ja Burugea ei tarvitse lyödä erikseen. Heidät on jo mangassa puhuttu puolelleen. Taistelun tohinassa Hougen päättää lähteä omille teilleen itse, jolloin Weed lähtee hänen peräänsä. Mangassa tähän ratkaisuun taas päädytään vahingossa, eikä ratkaisu ole niin suunniteltu.

Hougenin perään lähteminen
Animessa Weed ja Hougen ja Rocket ja Kite joutuvat taistelemaan keskenään rotkon pohjalla. Mangassa Weed ja Jerome ovat keskenään Hougenin kanssa. Tässä välissä voi huomata, että Jerome lähti eri tavalla Hougenin perään animessa. Ja jopa GB:kin sekaantui tähän. Mangassa ei nähdä sitäkään, kuinka Weed tekee ZTB:n Hougeniin - toisin kuin animessa.

Gin etsii Weediä
Mangassa Gin on siinä kunnossa, että hän etsii Weediä rotkon alueella. Hän joutuu jopa taisteluun Sniperin ja myöhemmin Hougeninkin kanssa. Animessa Gin ei joudu taisteluun, vaikka hyökkääkin Hougenin kimppuun ja on valmis lopettamaan tämän. Animen osalta kohtaus onkin ensimmäisiä, jossa Gin ja Weed ovat vuorovaikutuksessa keskenään.
Hougenin pakomatka ei ole mangassa niin onnistunut kuin animessa., vaan esim. Akamen porukat ovat koiran kintereillä.

Jerome ei kuole
Animen ja mangan keskeisin ero on Jeromen kohtalo. Mangassa Jerome onnistuu pelastumaan. Weed ja Jerome ovat itse asiassa tässä versiossa helpommin löydettävissä kuin animessa. Animessa koirat joutuivat itse kaivamaan reiän.

Hougeniin törmääjät
Animessa Reika, Hiro ja Mel törmäävät Hougeniin. Mutta mangassa on vain Reika alkuperäisenä hahmona ja hänen mukanaan tulee George, Ben ja Cross.

sunnuntai 12. marraskuuta 2017

Daisuken isän nimi

Minua useinkin ihmetyttää ja jopa ärsyttää, ettei Daisuken isälle ole nimeä. Tämä tekee hahmosta puhumisen vaikeammaksi, sillä koen "Daisuken isä" termin pitkäksi ja kömpelöksi.

Japaninkielisen Meteor Ginin toisessa painoksessa hahmon kohdalla lukee kuitenkin nimi Kousaku. Ensimmäisessä painoksessa Daisuken isällä ei ole nimeä.

Nimi Kousaku nousee uudelleen esiin toisessa mangassa. Daisukea ollaan nostamassa rotkosta. Puhekuplassa lukee: "Vaihdanko paikkaa, Kousaku?" Mutta siltikään ei ole varmaa, kuka puhuja on.

Ehkä tähän Meteor Ginin toisen painoksen lisäinfoon voisi luottaakin, sillä useinhan näitä tietoja juuri päivitetään. Miksi kyseinen tieto olisi siis virheellistä? Tästä ajattelusta huolimatta minun on vaikea tottua siihen, että nimi paljastuisi tätä kautta. Näin ollen Kousaku ei ehkä välttämättä rantaudu omaan sanavarastooni, koska kaipaisin varmistusta vielä jostain muualta.

Silti tällä nimiasialla on ehkä kivaakin leikitellä, koska Daisuken isä olisi todellakin tarvinnut nimen.

sunnuntai 15. lokakuuta 2017

Parisuhde fanien kesken

Ginga on tuonut elämääni paljon, jopa yhden parisuhteenkin. Oikeastaan siitä syystä, en enää edes mieti millaista olisi seurustella jonkun kanssa, jolle sarja on yhtä rakas.

Jakelin siihen aikaan Gingaan liittyviä uutisia vähän muuallakin. Kun yhteistä juttua tuntui riittävän, syntyi nopeasti ystävyyssuhdekin. Myöhemmin jopa parisuhde, kun Gingasta oltiin juteltu jo pitkä tovi. Samanlaiset arvot sarjan pohjalta toivat niin vahvasti yhteen.
Ehkä juuri parasta parisuhteessa toisen fanin kanssa oli se jatkuva keskusteleminen Gingasta. Eksäni suhde sarjaan oli syvä ja Ginga kosketti häntä edelleen. Siksi koinkin, että parisuhteessa oleminen oli aivan erilaista, koska toinen pystyi samaistumaan niin aidosti kokemuksiin, ajatuksiin tms. Ginga eli yhä, eikä se ollut vain sarja joka oli joskus käyty läpi.
Tietystihän toiselle pystyi kertomaan niin paljon uutta Orionin ja GTLW:nkin myötä. Olin innoissani, kun sain siirtää eteenpäin tätä uutuutta ja selittää asioita perinpohjaisesti.
Ginga siis yhdisti monella tavalla ja mikäs oli sen parempaa kuin yhdessä käydä ostamassa mangoja ja katsoa animea sylikkäin.

Tietystihän yhteisestä mielenkiinnonkohteesta voi syntyä eriäviä mielipiteitä tai riitojakin. Olen itse kuullutkin, että fanitustavat tai muut tottumukset ovat voineet aiheuttaa haastavia tilanteita. Toinen on voinut esimerkiksi tuntea kateutta kumppaninsa keräilystä.
Kyseisessä suhteessa en oikeastaan tätä ns. huonompaa puolta päässyt kokemaan ja näkemään. Mutta silti oma aktiivisuuteni fandomissa ja tietämykseni saattoivat nostaa toisessa huonommuuden tunnetta fanina. Mutta loppujen lopuksi kyse oli vääristä tulkinnoista, joihin toinen oli jäänyt.

Parisuhderintamalla Ginga ei ole koskaan ollut se tekijä, joka ratkaisee tutustumisen toiseen. En siis erikseen ole lähtenyt etsimään sellaista ihmistä, joka jakaisi kyseisen mielenkiinnon. Vielä pari vuotta sitten puhuin Hopeanuolesta jo hyvin alussa harrastuksia kysyttäessä. Nykyään en enää niin puhu samaan malliin. Ehkä bloggaamisen kautta, mutta sarjasta alan vasta puhua sitten kun toisen arvot ja elämänvaiheet tulevat esille. Kenties siksi, ettei moiseen vain ole enää samanlaista tarvetta. Ginga ei nimittäin ainoastaan tee sitä yhteyttä toiseen ihmiseen tai kahden ihmisen välille.

Tällä hetkellä olen parisuhteessa, jossa Ginga on täysin oma juttuni. Silti toinen on ehdottanut sarjan katsomista ja kyselee jatkuvasti mangojen ilmestymisien perään. Tästä jos mistä huomaa juuri sen, että parisuhde voi olla/on hyväkin ilman sitä tiettyä mielenkiinnonkohdetta. Silti toinen näyttää omaa kiinnostustaan ja arvostustaan omalta osaltaan. Sekin on panostusta.

maanantai 25. syyskuuta 2017

Hidetoshin ylilyönti

Minulle on aina jäänyt Hidetoshista vähän ikävä kuva erään tietyn kohtauksen jälkeen.

Gohein tila heikkenee, jolloin Daisuke ottaa Ginin treenaamisen kontolleen. Hänen lihasmassansa kasvaa ja pian Daisuke kykenee ampumaan Hidetoshin jousellakin. Daisuke itse asiassa jopa lainaa jousta ilman lupaa ja lähtee Akakabuton perään. Akakabuton sijaan kaatuu kuitenkin aivan toinen karhu.
Hidetoshille kuitenkin selviää, että Daisuke on mennyt käyttämään jousta ilman lupaa ja käynyt vuorilla metsästämässä. Daisuken selitellessä tekojaan Hidetoshi lopulta läimäyttää Daisukea poskelle. Hän ei saa enää käyttää jousta, eikä harjoitussalillekaan ole asiaa.

Juuri tämä poskelle lyöminen on jäänyt ikäväksi asiaksi hahmon kohdalla. Hidetoshi olisi nimittäin voinut toimia aivan jollain toisella tavalla kuin lyömällä. Ehkä tyyneyden pitäminen oli vaikeaa, kun Hidetoshi pyysi jo heti alkuun Daisukea poistumaan. Mutta se ei siltikään oikeuta lyömään, vaan Hidetoshin olisi pitänyt esim. poistua tilanteesta aikuisen roolissa. Olisikohan edes muita vaihtoehtoja ollut? Tilanne kuumeni varsin nopeasti.

Ennen Daisuken luo menoa Hidetoshihan kävi puhumasta asiasta Gohein kanssa. Kummallakin oli aika yhteinen linja siitä, ettei Daisukea tule kehua teostaan. Hän pääsee vielä hengestään. Kun tätä ajattelee, tuntuukin oudolta ettei Daisuken kotona tullut mitään seuraamuksia tms. Ehkä olisin jopa kuvitellut jonkun ottavan sen puheeksi. Ei kai muuten omien tekojen seurausta voi ymmärtää?

Toisaalta tuntuu hurjalta, että Daisukea kielletään niin myöhäisessä vaiheessa ja oletetaan hänen välttävän houkutusta. Olisiko Hidetoshin siis alkujaankaan pitänyt vahvistaa tätä jousipuolta? Tätähän Hidetoshi myöhemminkin kyllä katuu.

Ymmärrän kieltämättä Daisukeakin, miksi hän toimi niin kuin toimi. Sen sijaan Daisuke olisi voinut kohdata Hidetoshin jo metsässä ollessaan ja myöntää tekonsa. Ehkä tilanteesta ei sitten olisi tullut aivan tällainen..

Tämä ikävä kuva Hidetoshista säilyy osittain senkin takia, ettei hän taida pyytää anteeksi lyömistään. Eikä sarjakaan pahemmin näytä, että Hidetoshi katuisi edes tekoaan. Sangen ikävää.

Hidetoshin puolustukseksi täytyy silti sanoa, että vastuu ja rajojen asettaminen ei ollut ainoastaan hänellä. Siihen olisi kaivattu paljon muitakin. Vaikka niin Hidetoshin kuin Daisuken teot olivat väärin, ehkä koko kuvio kuvaa tietynlaista inhimillisyyttä? Auktoriteettinä tai kasvattajana ei ole aina helppoa olla.

maanantai 4. syyskuuta 2017

Hiron kommentti

Muistan kuinka erästä Hiron kommenttia leimattiin naisia halventavaksi Weed-animen ilmestyttyä.

Kun Reika yrittää pakoon Hougenilta, ilmestyykin Hiro mukaan kuvioihin. Hän vie jopa yhdeltä koiralta kivekset suojellessaan Reikaa. Hiro kommentoi aiempaa liikkumistaan alueella seuraavasti: "Tulin tänne kuultuani, että suuret johtajat Hougen ja Gin ovat täällä – mutta Hougen näyttää pystyvän vain huijaamaan naisia. Ei kovinkaan vaikuttavaa."

En muista yhtään, miten mangassa asiasta puhuttiin kerta minulle ei ole mahdollisuutta niitä selailla. Mutta näin animen versiossa.

Huomasin kommentin ikävyyden vasta sitten, kun siitä oli puhuttu yleisemmin. Sitä ennen ja ehkei nytkään kommentti herätä ihmeellisiä tuntemuksia. Epäilen tämän johtuvan pitkälti siitä, millainen Hiro on hahmona. Hiro on todella sympaattinen ja hänen sanansa ovat hyvin harkittuja, ehkä osittain erakkomaisen luonteensakin puolesta. Toistahan olisi kuulla kommentti esim. Hougenin suusta, joka ei kunnioita naisia lainkaan. Hirolla on siis vähän toisenlaiset arvot.

Uskon, että Hiro halusi pohjimmiltaan tuoda esiin pettymystään Hougeniin. Hän odotti Hougenilta paljon muutakin kuin kieroja temppuja. Hiron olisi siis pitänyt osata sanoa kyseinen asia toisin ilman, että hän olisi leimannut naiset/naaraat sinisilmäisiksi ja ehkä siten samalla heikoiksikin. Eihän Reika kuitenkaan vapaaehtoisesti lähtenyt Hougenin matkaan ja onnistuihan Reikakin huijaamaan Hougenin koskeen.

Paisuuhan tämä kommentti huomattavasti isommaksi, mitä enemmän sitä ryhtyy ajattelemaan ja ns. ylitulkitsemaan. En kuitenkaan usko, että Hiro tarkoitti sanoissaan ihan noin. (Tiedä sitten, onko itse japanilainen puhekäännös erilaisempi.) Sillä naaraskin voi huijata ihan samalla tavalla kuin uroskin.

Loppujen lopuksi kommentti on niin epäsuora ja olematon, että pahempaakin on tullut vastaan. On kuitenkin ikävää, että tausta-ajatus Gingan naiskuvasta näkyy  takana.
(c) Blogini manga- ja animekuvia saa käyttää. Sama koskee myös yksittäisiä oheistuotekuvia.